Betreffend der Sprachwahl über die Browsereinstellung sind Experten unterschiedlicher Ansicht. Einige bevorzugen die IP basierende Methode, andere wie wir haben uns für die Sprachwahl via Browsereinstellung entschieden, was nicht heisst, dass dies für immer so bleiben wird. Zurzeit jedoch erfüllt diese praktische Lösung die hauptsächlichen Anforderungen. Wenn Du z.B. http://www.friendstorent.com/ru als URL wählst, wirst Du via Domainpointer auf die .com URL zurück kommen. Wir haben uns in einem ersten Schritt für diese pragmatische Lösung entschieden, weil sie schnell und unkompliziert umzusetzen war. Natürlich ist mir bewusst, dass fortgeschrittene WebSurfer wünschen, möglichst viele Einstellungen individuell vornehmen zu können, so wie der Automechaniker früher die Ventile seiner „Maschine“ noch selber zu justieren pflegte (smile). Da gebe ich ja gerne zu, dass unsere Lösung zurzeit noch vergleichsweise wie ein “Automatikgetriebe” funktioniert, dafür hat es den Vorteil, dass es einfach und unkompliziert verstanden und bedient werden kann. Nun noch betreffend Datenschutz: Hier sind wir daran, einige Ideen und Anregungen aufzuarbeiten und vorzubereiten. In Q1/2010 werden diese dann konzeptionell erfasst, um anschliessend schrittweise umgesetzt werden. zu können. Im Rahmen dieser Arbeiten werden wir dann gerne auf Dich zurück kommen, um von Deinem Know-how und Deinen Erfahrungen profitieren zu können.

Mit besten Grüssen, Marcus

über die automatische Sprachwahl über die Browsereinstellung bin ich nicht sehr glücklich. Zumidnest sollte es auch ohne JavaScript und Cookies möglich sein, die Sprache umzuschalten, z.B. indem sie in die URL-Zeile codiert ist:

http://www.friendstorent.com/de/
http://www.friendstorent.com//en
etc.

Das könnte auch bei der Suchmaschinenoptimierung helfen, indem die durch /de, /en,… getrennten Pfade jeweils an genau eine Sprache angepasst werden.

Noch ein Hinweis zu den bereits diskutierten Einstellungen zur Privatsphäre:

http://www.heise.de/newsticker/meldung/Facebook-aendert-sein-Privatsphaere-Modell-874310.html

Datenschutz sollte auch bei F2R kein Luxus sein, sondern Standard. “Die großen” machen es vor. Ich hätte auch ein paar Ideen, welche Datenschutzeinstellungen bei F2R sinnvoll wären. Das lässt sich natürlich nicht 1:1 von Facebook übernehmen, und es soll auch einfach bleiben.

Vielen Dank für den Hinweis – einfach super, wo Du überall Dein Augen hast…

Beste Grüsse, Marcus

ja, leider konnte ich nicht kommen – ich hatte an dem Tag eine soziale Verpflichtung, und etwa 5 Stunden hin/zurück hätte ich nicht geschafft. Habt Ihr denn meine E-Mail dazu nicht bekommen?

Auf das Angebot komme ich gerne zurück! Mit Abrechnungsmodellen habe ich etwas praktische Erfahrung und es würde mir Spaß machen, das mal wieder zu tun. Falls gewünscht, kann ich auch bei IT-Security beratend tätig sein, soweit es diese Abrechnung und die Eigenheiten des Dienstes betrifft.

Viele Grüße nach Berlin!

Dein Vorschlag betreffend Verrechnungsmodell ist strukturiert und konzise durchdacht. Ein erstes Verrechnungsmodell soll in Q1/2010 evaluiert, resp. konzeptionell fertig erstellt werden. Gerne werden wir Dir für die Mithilfe in der Ausarbeitung des Modelles ein entsprechendes Angebot unterbreiten.

Beste Grüsse, Marcus

Wir werden über das erste Usabilit-Meeting in Berlin morgen im Blog schreiben. Bedingt durch unsere geschäftliche Abwesenheit war dies leider nicht vorher möglich.

Allerdings haben wir Dich am diesem Anlass vermisst – naja, hoffentlich klappt dies beim nächsten Mal.

Marcus

Bitte melde mir das von Dir beschriebene Pauschalangebot, damit ich das einmal anschauen kann. Danke.

Marcus / marcus@friendstorent.com